积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑是什么意思？

积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑是出自《积雨辋川庄作》中的一句话，作者是唐代的王维。积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑的下一句是漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。

积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑的意思是：

翻译含义1：连日雨后，树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。

翻译含义2：”藜：一种草本植物，嫩叶新苗皆可食。菑：已开垦一年的土地，这里泛指田亩。

翻译含义3：首联写田家生活，是诗人山上静观所见：正是连雨时节，天阴地湿，空气潮润，静谧的丛林上空，炊烟缓缓升起来，山下农家正烧火做饭呢。

学成网为您提供多个积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑含义翻译供您参考！

积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑出处《积雨辋川庄作》全文如下：

积雨辋川庄作

【作者】王维【朝代】唐代

积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。

漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。

山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。

野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。