职业资格网

当前位置:首页 > 学历提升 > 自学考试

自学考试

幽人归独卧,滞虑洗孤清是什么意思?

2023-08-17 22:00自学考试

幽人归独卧,滞虑洗孤清是出自《感遇十二首·其二》中的一句话,作者是唐代的张九龄。幽人归独卧,滞虑洗孤清的下一句是持此谢高鸟,因之传远情。

幽人归独卧,滞虑洗孤清是什么意思?

幽人归独卧,滞虑洗孤清的意思是:

翻译含义1:归隐到这幽静的山林以来,每天都独自高卧在林泉之下,积聚的愁虑被洗涤得干干净净。

翻译含义2:诗人交代自己居住在远离官场而且比幽林还远的地方,独自一人作卧龙,空虚时光,这样的日子似乎在嘲笑他的孤高,清净。

翻译含义3:句中“归”“洗”二字似种惩罚,但是作者仍“归”山居,不怕寂寞的“洗”回到家中当卧龙先生。

学成为您提供多个幽人归独卧,滞虑洗孤清含义翻译供您参考!

幽人归独卧,滞虑洗孤清出处《感遇十二首·其二》全文如下:

感遇十二首·其二

【作者】张九龄【朝代】唐代

幽人归独卧,滞虑洗孤清。

持此谢高鸟,因之传远情。

日夕怀空意,人谁感至精?

飞沉理自隔,何所慰吾诚?