职业资格网

当前位置:首页 > 学历提升 > 自学考试

自学考试

吏舍跼终年,出郊旷清曙是什么意思?

2023-08-16 06:00自学考试

吏舍跼终年,出郊旷清曙是出自《东郊》中的一句话,作者是唐代的韦应物。吏舍跼终年,出郊旷清曙的下一句是杨柳散和风,青山澹吾虑。

吏舍跼终年,出郊旷清曙是什么意思?

吏舍跼终年,出郊旷清曙的意思是:

翻译含义1:困守官舍,使我终年地烦闷。漫步郊野,曙光荡涤我的胸襟。

翻译含义2:清晨来到了清旷的郊外。但见春风吹拂柳条,青山能荡涤自己的俗虑,又有微雨芳原、春鸠鸣野,于是心中为之清爽。

翻译含义3:困守在官舍中,使诗人整年都感到烦闷。而在漫步郊野时,清晨的曙光洗涤了诗人的胸襟,带来了一种宽慰和解脱的感觉。

学成网为您提供多个吏舍跼终年,出郊旷清曙含义翻译供您参考!

吏舍跼终年,出郊旷清曙出处《东郊》全文如下:

东郊

【作者】韦应物【朝代】唐代

吏舍跼终年,出郊旷清曙。

杨柳散和风,青山澹吾虑。

依丛适自憩,缘涧还复去。

微雨霭芳原,春鸠鸣何处。

乐幽心屡止,遵事迹犹遽。

终罢斯结庐,慕陶直可庶。