蝉鸣空桑林，八月萧关道是什么意思？

蝉鸣空桑林，八月萧关道是出自《塞下曲·其一》中的一句话，作者是唐代的王昌龄。蝉鸣空桑林，八月萧关道的下一句是出塞入塞寒，处处黄芦草。

蝉鸣空桑林，八月萧关道的意思是：

翻译含义1：知了在枯秃的桑林鸣叫，八月的萧关道气爽秋高。

翻译含义2：边塞秋景，无限肃杀悲凉，寒蝉、桑林、萧关、边塞、秋草都是中国古代诗歌意象里悲情的代名词，诗歌开篇刻意描写肃杀的秋景是为后来的反战主题作背景和情感上的铺垫。

翻译含义3：“八月的萧关道”指的是八月时的萧关道路。”萧关”是指位于中国陕西省的一个古代关隘，这里的道路在八月时气候爽朗，秋高气爽。

学成为您提供多个蝉鸣空桑林，八月萧关道含义翻译供您参考！

蝉鸣空桑林，八月萧关道出处《塞下曲·其一》全文如下：

塞下曲·其一

【作者】王昌龄【朝代】唐代

蝉鸣空桑林，八月萧关道。

出塞入塞寒，处处黄芦草。

从来幽并客，皆共尘沙老。

莫学游侠儿，矜夸紫骝好。