职业资格网

当前位置:首页 > 学历提升 > 自学考试

自学考试

落帆逗淮镇,停舫临孤驿是什么意思?

2023-08-16 06:00自学考试

落帆逗淮镇,停舫临孤驿是出自《夕次盱眙县》中的一句话,作者是唐代的韦应物。落帆逗淮镇,停舫临孤驿的下一句是浩浩风起波,冥冥日沉夕。

落帆逗淮镇,停舫临孤驿是什么意思?

落帆逗淮镇,停舫临孤驿的意思是:

翻译含义1:卸帆留宿淮水岸边的小镇,小舫停靠着孤零零的旅驿。

翻译含义2:首联点题,交代时间地点,自然引出下文停船所见景物的描写。“孤”含有孤寂之意,奠定全诗感情基调。“落帆”“停舫”意为黄昏时分船要泊岸停靠。

翻译含义3:船只停靠在偏僻的小镇和孤零零的旅驿上,营造出一种寂寥和孤独的氛围。这种氛围可能暗示着旅途中的孤独和无依无靠的感觉。

学成网为您提供多个落帆逗淮镇,停舫临孤驿含义翻译供您参考!

落帆逗淮镇,停舫临孤驿出处《夕次盱眙县》全文如下:

夕次盱眙县

【作者】韦应物【朝代】唐代

落帆逗淮镇,停舫临孤驿。

浩浩风起波,冥冥日沉夕。

人归山郭暗,雁下芦洲白。

独夜忆秦关,听钟未眠客。